首页 法律咨询 法律法规 法律新闻 经典案例 案件委托 法律知识 加盟律所 加盟律师 个人法务 企业法务 法律专题 热点话题 法律援助 司法黄页 国律书城 司法考试 法律博客
全国免费资讯电话010-57171148 51298531   李明华律师
全国统一电话 400-6333-148
您现在的位置:首页 >> 经典案例 >> 知识产权 >> 《张道真大学英语语法》被判停止出版 原被告均未上诉

《张道真大学英语语法》被判停止出版 原被告均未上诉

2010-12-14 来源: 国家律师联盟网

             张道真是北京外国语大学英语教授,我国著名英语语法专家,2009年10月因病去世。张道真生前曾签署《授权协议书》,授权北京时代华文文化传播有限公司全权代表张道真洽谈为第三方出版物挂名的事宜。时代华文公司又和星火公司签定协议,授权其在《张道真大学英语语法》等三本书上署名“张道真主编”,并收取署名费20万元。

     署名为“张道真”的2008版《张道真大学英语语法》书籍在市场销售,张道真之妻郑女士认为销售书籍均系假冒,将北京中关村图书大厦有限公司、山东科学技术出版社、山东星火国际传媒集团有限公司、北京时代华文文化传播有限公司诉至法院,要求第一被告停止销售《张道真大学英语语法》一书;判令二、三被告停止出版、发行《张道真大学英语语法》一书;判令二、三、四被告共同赔偿原告14万余元;判令二、三、四被告共同向原告公开赔礼道歉并消除影响。近日,北京市海淀区人民法院审结了此案。

 

    2008年8月,山东科学技术出版社出版了《张道真大学英语语法》,署名“张道真主编”并印有“语法泰斗张道真教授的倾力之作”字样,无具体作者署名。庭审过程中,被告称该书内容是星火公司人员编写的,是职务作品,张道真的劳动是构思和审阅,没有参与撰稿、修改。

    法院审理后认为,“主编”署名在我国出版业司空见惯,但“主编”并非著作权法原理要求的规范署名方式,其含义为汇编、合作、演绎或其它,但主编署名者都要投入独创性智力劳动。创作是指从构思到表达的整个过程,张道真没有投入创造性智力劳动,不应署名。在著作权法范畴,署名权的转让和许可使用不仅是单纯的私权处分行为,还有可能误导公众、损害社会公共利益。《授权协议书》中的挂名授权条款误导读者、损害社会公共利益,依法无效。但署名行为经过张道真同意,且授权条款损害社会公共利益,原告要求赔偿和赔礼道歉无合法权利基础,遂驳回原告其它诉讼请求。最后,法院判令山东科学技术出版社有限公司、山东星火国际传媒集团有限公司停止出版发行《张道真大学英语语法》。

    宣判后,双方当事人均未明确表示是否提出上诉。


 

共有1篇     首页    上一页    下一页    尾页   跳转:

关于我们咨询中心招贤纳士意见反馈网站导航网络营销广告服务企业文化商务合作

国家律师联盟版权所有@2009-2019 京ICP备14011129-1号 北京市公安局朝阳分局备案(京公网安备110105012037)
本站部分内容来自互联网,供学习和研究使用,若有侵犯版权问题,请及时与本网站联系,本站工作人员即刻更正,谢谢合作